29 Hydref 2019
Mae’r adnodd ar gael yn y Gymraeg a’r Saesneg yma:
https://www.tuc.org.uk/cy/farright
Mae’r eNodyn yn:
28 Hydref 2019
Annwyl Frodyr a Chwiorydd,
Rwy’n ysgrifennu atoch yn rhinwedd fy swydd fel Ysgrifennydd Cyffredinol, Undeb Cenedlaethol Athrawon Cymru (UCAC).
Mae UCAC yn undeb ar gyfer athrawon, penaethiaid a darlithwyr dros Gymru gyfan – yr unig undeb llafur sydd ar gyfer Cymru yn benodol.
Mae’r ohebiaeth hwn mewn ymateb i’r cais gennych am undod o fewn Catalonia a thu hwnt i’r egwyddorion hynny sy’n arwain at alw am ryddhau carcharorion gwleidyddol Catalonia sy’n gaeth oherwydd anghyfiawnder.
Rydym yn condemnio’r bygythiad parhaus i bobol Catalonia ac yn cefnogi eich datganiad mai ‘ein dyletswydd bob amser yw hyrwyddo deialog, ysbryd beirniadol, parch at amrywiaeth, cyfranogiad dinasyddion mewn materion cyhoeddus, a datrys gwrthdaro yn ddemocrataidd’.
Rydym yn sefyll gyda chi fel Undeb sy’n credu’n gryf yn rôl a phŵer addysg i hyrwyddo’r egwyddorion a’r dyletswyddau uchod, ac i feithrin cenedlaethau o ddinasyddion egwyddorol, cydwybodol a chreadigol yn ein gwledydd.
Byddwn, wrth reswm, yn meddwl amdanoch ar adeg mor anodd.
Mewn ymateb i gyhoeddiad gan Y Gweinidog Addysg, Kirsty Williams AC ar 22 Hydref ynghylch dyfarniad cyflog i athrawon ysgol ar gyfer 2019-20, mae undeb athrawon UCAC wedi rhybuddio na ddylai’r codiad cyflog ddod ar draul toriadau pellach i gyllidebau ysgolion.
Dywedodd Dilwyn Roberts-Young, Ysgrifennydd Cyffredinol UCAC “Er ein bod ni wedi galw am godiad cyflog o 5% i bawb yn y proffesiwn, mae UCAC yn cydnabod bod y dyfarniad o 2.75% yn symud i gyfeiriad adfer gwerth cyflogau athrawon.
“Rydym yn croesawu, yn ogystal, y ffaith bod y Gweinidog wedi rhagori ar argymhelliad Corff Adolygu Cyflogau Annibynnol Cymru, sef 2.4%.
Bydd rhai ohonoch wedi bod yn ystyried oblygiadau’r achos apêl yn ymwneud â phensiynau’r sector cyhoeddus sy’n cael ei adnabod fel achos McLoud.
Yn dilyn cyflwyno ‘diwygiadau’ pensiwn ym 2015 bu newidiadau i bensiwn sâl sector gan gynnwys pensiynau athrawon. Ym mis Rhagfyr 2018 bu i’r Llys Apêl ddyfarnu bod y ‘diogelu trosiannol’ oedd yn cael i gynnig i aelodau rhai cynlluniau i ddiffoddwyr tân a barnwyr yn wahaniaethu anghyfreithlon.
Mae’r Cynllun Pensiwn Athrawon wedi cynnig diweddariad o ran y dyfarniad ar ei gwefan ac mae’r wybodaeth ar gael yma:
